Sunday, December 27, 2009

Mbya Guaranis visit the Iguassu Falls Sacred Shrine

(Photo by Claudio Salvador (Proyecto Mate/ Click here to enlarge)

"To us, Iguassu Falls, this majestic great concentration of Waterfalls and jungle is a place we must respect. We prepare ourselves with our spiritual guides before we go there. If they authorize us to go, we happily go. But if we are not ready for this experience, it is better that we stay home"


"Para nosotros, las Cataratas, este majestuoso conjunto de grandes saltos y selva exuberante, es un lugar que debemos respetar. Nos preparamos para ir con nuestros guías espirituales y si ellos nos autorizan nos vamos felices. Pero si no estamos listos para esta experiencia, mejor nos quedamos en casa" - de uma postagem feita por Claudio Salvador sobre uma visita dos Mbya Guarani de Puerto Iguazú às Cataratas do Iguaçu.

Quoted from a post by Claudio Salvador that can be read in the original by clicking here.

Clique aqui para ver a mensagem completa!